La corteza, resina, hojas, yemas.
* Corteza: leucoantocianidol; trementina: esencia (15-30%), resina (70-85%). Taninos.
* Esencia de trementina: hidrocarburos terpénicos (pinenos, canfeno, sesquiterpenos) y productos oxigenados.
* Hojas: Taninos, flavonoides.
El leucocianidol posee propiedades antihemorrágicas y vitamínicas P, controlando la permeabilidad y aumentando la resistencia capilar. Los taninos son astringentes (antidiarréico, hemostático local, cicatrizante). La trementina y su esencia tienen una acción expectorante, antiséptica de vías respiratorias y urinarias y, en uso tópico, es rubefaciente.
Afecciones respiratorias: rinitis, sinusitis, faringitis, gripe, resfriados, laringitis, traqueitis, bronquitis, asma; infecciones urinarias: cistitis, uretritis, prostatitis, afecciones reumáticas. Varices, hemorroides, fragilidad capilar. En uso tópico: Inflamaciones osteoarticulares, heridas, parodontopatías, vulvovaginitis.
Hipersensibilidad al aceite esencial. Insuficiencia renal.
Salvo indicación expresa, recomendamos abstenerse de prescribir el aceite esencial por vía interna durante el embarazo, la lactancia, a niños menores de seis años o a pacientes con gastritis, úlceras gastroduodenales, síndrome del intestino irritable, colitis ulcerosa, enfermedad de Crohn, hepatopatías, epilepsia, Parkinson u otras enfermedades neurológicas.
No administrar, ni aplicar tópicamente a niños menores de seis años ni a personas con alergias respiratorias o con hipersensibilidad conocida a éste u otros aceites esenciales.
No prescribir formas de dosificación orales con contenido alcohólico a niños menores de dos años ni a consultantes en proceso de deshabituación etílica.
Por su abundancia en taninos, las infusiones o decocciones de corteza u hojas, pueden causar transtornos digestivos.
Usar la esencia con precaución, sobre todo en niños, por la posibilidad de aparición de broncoespasmos o pneumonitis. La inhalación excesiva, o en dosis elevadas, puede producir excitación nerviosa (incluso convulsiones), y aumento de la tensión arterial. De forma preventiva recomendamos practicar un test de tolerancia previo a la aplicación de inhalaciones con aceite esencial: inhalar durante 15 segundos y esperar 30 minutos.
El aceite esencial es fototóxico: evitar las radiaciones solares tras su aplicación local.
Tener en cuenta el contenido alcohólico del extracto fluido, de la tintura y del jarabe.
Uso interno:
* Infusión (yemas): 20 a 50 g/l, tres tazas al día, o en forma de inhalaciones.
* Aceite esencial rectificado: 2 a 5 gotas, tres o cuatro veces al día, dosis máxima diaria: 1 g/día, sobre un terrón de azúcar. Cápsulas (25 a 50 mg/cáps), jarabe (1/10, 2 a 5 cucharadas al día). Supositorios (0,1 a 0,4 g/sup, 2 a 3 al día). Inhalaciones secas. Inhalaciones húmedas (5 a 10 gotas de esencia, en medio litro de agua caliente). Aerosol (1,2 g/50 ml de preparado).
Uso externo :
* Baños (esencia, en solución alcohólica, o infusión de yemas).
* Esencia de trementina, en forma de linimentos, ungüentos o emplastos.